中文：按字算
中文計數的基本單位是「字」：一個中文字就是一個字，這點沒有爭議。有爭議的是標點：逗號、句號算不算字？不同場合答案不同，工具通常會同時顯示含標點與不含標點的數字，讓你按需求取用。
數字和英文字母混在中文裡時，一般按字元算。投稿前先確認主辦方的定義，選對應的數字。
英文：按詞算
英文計數的基本單位是「詞」（word）：本站只計算拉丁字母和數字組成的連續串，例如 "CubTools" 計一詞、"2026" 計一詞。
連字號會把詞拆開：well-known 在本站算兩詞。縮寫裡的撇號則保留在詞內，don't 算一詞。跟 Word 的數字在邊緣情況可能差幾個詞，正式投稿以本站數字為準。
其他數字：段落、行數
除了字數，工具還會顯示總字數、去空格字數、段落數和行數。段落數幫你檢查結構（一段太長該分段了），行數則方便對照版面。
這些是輔助指標：字數是硬規格，段落和行數是寫作品質的參考。幾個數字一起看，文章更好。
常見問題
投稿說限 800 字，標點算在內嗎？
看主辦方定義。有的算、有的不算，簡章裡通常會寫。沒寫就問，確認後再用對應的數字核對，不要猜。
中英混雜的文章，總字數怎麼算？
中文部分按字、英文字部分按詞，分開統計後按對方定義合併。沒有全球統一的混雜算法，問清楚定義最重要。
為什麼不同工具數出來的數字不一樣？
差在標點、換行、連字號的定義。選一個工具為準，投稿前用同一個工具核對，不要工具跳來跳去。